{句動-1} : ～に入る、～に入り込む、～に潜り込む、～に巻き込まれる、～にかかわる If I got into the real world, I'd never return to school. もし実社会に入っていったら、絶対に学校には戻らないだろう。 When did you get into movies? いつから映画の世界に入ったのですか？ -------------------------------------------------+もっと...------------------------------- {句動-2} : ～に入学｛にゅうがく｝する It's difficult to get into Harvard University. ハーバード大学に入るのは難しい。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-3} : （ある状態）になる -------------------------------------------------------------------------------- {句動-4} : ～に興味｛きょうみ｝を持つ、～に熱中｛ねっちゅう｝する、～に夢中｛むちゅう｝になる、～にのめり込む He really gets into TV games. 彼はテレビゲームに夢中だ。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-5} : （習慣｛しゅうかん｝などを）身に付ける、（悪癖｛あくへき｝が）つく Susie has gotten into the habit of drinking. スージーは飲酒の習慣がついてしまった。 Once you get into the habit, it's not that hard to listen to the program every day 一度習慣になったら、毎日番組を聴くのはそれほど大変ではない。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-6} : ～の世界｛せかい｝に引き込む、（人）に取りつく What's gotten into you? どういう風の吹き回し？／一体どうしたの？／なんてことを！◆相手の奇行などに対して。 I don't know what got into me. 私はどうかしていました。 "Have you always been interested in English?" "My father got me into it." 「昔から英語に興味があったの？」「おやじの影響でね」 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-7} : （とんだことに）足を踏み入れようとしている I just want you to be sure you know what you're getting into. 私はただ君がどんなことに足を踏み入れようとしているのか分かってほしいだけだ。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-8} : ～を習得｛しゅうとく｝する、～になれる The work may appear difficult at first, but when you get into it, it goes very quickly. その仕事は最初は難しく見えるだろうが、慣れればとても早くできるよ。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-9} : 《get A into B》A を B に入れる［陥れる?巻き込む?翻訳｛ほんやく｝する］ -------------------------------------------------------------------------------- {句動-10} : 《get A into B》A を B に行かせる［誘い込む?おびき出す］ -------------------------------------------------------------------------------- {句動-11} : ～に従事｛じゅうじ｝する -------------------------------------------------------------------------------- {句動-12} : （服を）着る、（靴を）履く -------------------------------------------------------------------------------- {句動-13} : （議会｛ぎかい｝に）当選｛とうせん｝する -------------------------------------------------------------------------------- {句動-14} : （酒が頭に）のぼる -------------------------------------------------------------------------------- {句動-15} : ～の真相｛しんそう｝を知る -------------------------------------------------------------------------------- {句動-16} : ～し始める -------------------------------------------------------------------------------- {句動-17} : ～する気になる -------------------------------------------------------------------------------- {句動-18} : 〈俗〉～と性交｛せいこう｝する
those who get into that are simply out of this world . ここに受かるやつはよ 宇宙人だ
i didn't get into trouble with the professor . ありがとう。 教授の機嫌を損ねずに済んだよ。
we found one sample to be able to get into culture . その中で1個体の培養に成功しました
how'd you get into my house ? you left your back door open . 裏口が開いたままよ
and this is the point where patients get into position ここまで環境が整えば 患者は
関連用語
get: get v. 得る, 獲る, 手に入れる; (人に)…してもらう, (ものを)…させる; きたす; (ある状態)になる, 達する; 利益を得る. 【副詞１】 The rumor has got abroad. そのうわさが世間にぱっと広まった get aground (船が)座礁する; 行き詰まる, 行き悩む get ahead in the world get at: {句動-1} : ～を目指｛めざ｝す、～に行き着く、到着｛とうちゃく｝する、達する、近づく、接近｛せっきん｝する -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : ～を狙いとする、意味｛いみ｝する、意図｛いと｝する What are you trying to geget by: （困難｛こんなん｝に打ち勝って）生き残る、通り抜ける、（検査｛けんさ｝などを）通る I don't think I could get by without my cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)] anymore. 携帯電話がなくては、もう何もできないと思う。 I'll get by 何とかやっていくだろうが She's just gettget by on: ～でどうにかやっていく get by with: ～で［を使って?があれば］何とかやって［暮らして］いく I'll get by with a little help from my friends. 友人からわずかでも助けてもらえれば何とか暮らしていくつもりだ。 get in: {句動-1} : ～の中に入れる、～に入る、入り込む、呼び入れる、挿入｛そうにゅう｝する、組み入れる、（荷物｛にもつ｝などを）詰め込む I always brush my teeth before I get in bed. 私はいつもベッドに入る前に歯をみがく。 -----------------------------------------------------------------get in on: ～に加わる［参加する］、～に一役買う get in with: ～の機嫌を取る、～の気に入る get into it: それに入り込む、結婚生活｛けっこん せいかつ｝に入る、結婚｛けっこん｝する get it: {1} : 理解｛りかい｝する、分かる、了解｛りょうかい｝する、納得｛なっとく｝する Why would she want to marry a guy like that? I don't get it! なぜ彼女はあんな男性と結婚しようとするのか。理解できない。 I get it. 分かりました。／なるほど。 You don't get it. 分かってませんね。 ------------get it in for: ～に悪意を抱く、嫌がらせをするつもりである get it on: 大いに楽しくやる get it on with: ～と性交する get it？: Gét it？ ((略式))（物などを）受け取ったか？；わかった？，いいかい？《◆Do you get it？ の省略表現；?GET it （2） 》． gét it (1) ((略式))〔…のことで〕しかられる，罰せられる〔for〕《◆主に子供に関して用いられる》． (2) わかる，理解する Don't you ～ it？まだそんなこともわからないの《◆説明してもわかってくれなget on: {句動-1} : （電車｛でんしゃ｝?バスなどに）乗る、乗車｛じょうしゃ｝する、乗せる Paul and Andrew have to get on the early train tomorrow. ポールとアンドリューは明日の速い列車に乗らないといけない。 -------------------------------------------------------------------
